Идентификация
3
|
Технические характеристики двигателей, устанавливавшихся на Toyota Duet / Daihatsu Sirion
4
|
Сокращения и условные обозначения
4
|
Общие инструкции по ремонту
4
|
Точки установки гаражного домкрата и лап подъемника
5
|
Основные параметры автомобиля
4
|
Руководство по эксплуатации
7
|
Блокировка дверей
7
|
Одометр и счетчик пробега
8
|
Тахометр
8
|
Указатель количества топлива
8
|
Часы
8
|
Индикаторы комбинации приборов
9
|
Стеклоподъемники
10
|
Световая сигнализация на автомобиле
10
|
Фальшфейер
11
|
Капот
11
|
Задняя дверь
11
|
Лючок заливной горловины
12
|
Управление стеклоочистителем и омывателем
12
|
Выключатель обогревателя стекла задней двери
12
|
Управление зеркалами
12
|
Сиденья
12
|
Ремни безопасности
13
|
Меры предосторожности при эксплуатации автомобилей, оборудованных системой SRS
14
|
Управление отопителем и кондиционером
15
|
Магнитола - основные моменты эксплуатации
16
|
Антиблокировочная тормозная система (ABS)
17
|
Электронная система распределения тормозных усилий (EBD)
17
|
Противобуксовочная система (TCS)
17
|
Система курсовой устойчивости автомобиля (VSC)
18
|
Управление автомобилем с АКПП
18
|
Управление автомобилем с МКПП
19
|
Особенности трансмиссии моделей 4WD
19
|
Советы по вождению в различных условиях
19
|
Система "KEY FREE"
20
|
Запуск двигателя
20
|
Замок зажигания
20
|
Запуск двигателя
20
|
Если двигатель не запускается
21
|
Запуск двигателя (если свечи зажигания "залиты") (бензиновые двигатели)
21
|
Запуск с помощью добавочной аккумуляторной батареи
21
|
Неисправности двигателя во время движения
21
|
Запасное колесо, домкрат и инструменты
22
|
Поддомкрачивание автомобиля
22
|
Замена колеса
22
|
Рекомендации по выбору шин
23
|
Проверка давления и состояния шин
24
|
Замена шин
24
|
Особенности эксплуатации алюминиевых дисков
24
|
Замена дисков колес
24
|
Индикаторы износа накладок тормозных колодок
25
|
Каталитический нейтрализатор и система выпуска
25
|
Проверка и замена предохранителей
25
|
Замена ламп
26
|
Техническое обслуживание и общие процедуры проверки и регулировки
27
|
Интервалы обслуживания
27
|
Моторное масло и фильтр
27
|
Проверка и замена охлаждающей жидкости
29
|
Проверка и очистка воздушного фильтра
29
|
Проверка состояния аккумуляторной батареи
29
|
Проверка ремней привода навесных агрегатов
30
|
Проверка свечей зажигания
31
|
Проверка угла опережения зажигания
31
|
Проверка частоты вращения холостого хода
32
|
Проверка давления конца такта сжатия
32
|
Проверка уровня и состояния рабочей жидкости в АКПП
32
|
Замена рабочей жидкости в АКПП
33
|
Замена фильтра АКПП
33
|
Проверка и замена масла в МКПП и раздаточной коробке
33
|
Проверка и замена масла в редукторе заднего моста (4WD)
34
|
Проверка уровня рабочей жидкости гидроусилителя рулевого управления
34
|
Прокачка системы гидроусилителя рулевого управления
34
|
Проверка уровня тормозной жидкости
34
|
Двигатели EJ-DE (1,0 л) и EJ-VE (1,0 л) Механическая часть
36
|
Зазор в приводе клапанов
36
|
Ремень привода ГРМ
37
|
Головка блока цилиндров
39
|
Силовой агрегат в сборе
43
|
Впускной коллектор
46
|
Выпускной коллектор
46
|
Основные технические данные механической части двигателя
47
|
Двигатели K3-VE (1,3 л) и K3-VE2 (1,3 л) Механическая часть
48
|
Зазор в приводе клапанов
48
|
Цепь привода ГРМ
48
|
Головка блока цилиндров
50
|
Распределительные валы
51
|
Силовой агрегат
53
|
Воздушный фильтр
55
|
Впускной коллектор
55
|
Выпускной коллектор
56
|
Основные технические данные механической части двигателя
57
|
Двигатель - общие процедуры ремонта
58
|
Головка блока цилиндров
58
|
Блок цилиндров
63
|
Система охлаждения
72
|
Проверка и замена охлаждающей жидкости
72
|
Насос охлаждающей жидкости (серия K3)
72
|
Насос охлаждающей жидкости (серия EJ)
72
|
Проверка
72
|
Термостат
72
|
Радиатор
73
|
Электровентилятор (серия K3)
73
|
Основные технические данные системы охлаждения
74
|
Система смазки
75
|
Моторное масло и фильтр
75
|
Проверка давления масла
75
|
Масляный насос (серия K3)
75
|
Масляный насос (серия EJ)
76
|
Масляный поддон (серия K3)
78
|
Масляный поддон (серия EJ)
79
|
Основные технические данные системы смазки
79
|
Система впрыска топлива (EFI)
80
|
Меры предосторожности
80
|
Система диагностирования
80
|
Описание
80
|
Индикатор "CHECK ENGINE" ("проверь двигатель")
81
|
Вывод диагностических кодов
81
|
Стирание диагностического кода
81
|
Диагностические коды неисправностей системы управления двигателем
81
|
Проверка сигналов на выводах электронного блока управления
85
|
Проверка элементов системы электронного управления двигателем с помощью осциллографа
88
|
Топливная система
91
|
Топливный бак (серия EJ)
94
|
Система подачи воздуха
95
|
Система электронного управления
97
|
Система улавливания паров топлива
100
|
Система зажигания
101
|
Основные технические данные системы впрыска топлива
102
|
Система запуска
104
|
Стартер
104
|
Реле стартера
109
|
Основные технические данные системы запуска
110
|
Система зарядки
111
|
Меры предосторожности
111
|
Проверки на автомобиле
111
|
Генератор
111
|
Основные технические данные системы зарядки
114
|
Сцепление
115
|
Педаль сцепления
115
|
Трос выключения сцепления
115
|
Сцепление
116
|
Основные технические данные сцепления
117
|
Механическая коробка передач
118
|
Проверка и замена масла в МКПП
118
|
Снятие коробки передач
118
|
Замена сальников приводных валов
119
|
Снятие и установка выключателя фонарей заднего хода
119
|
Снятие и установка сальника троса привода спидометра
120
|
Снятие и установка рычага переключения передач
120
|
Основные технические данные МКПП
120
|
Автоматическая коробка передач
121
|
Предварительные проверки
121
|
Система самодиагностики
121
|
Проверка элементов электрической части системы управления
123
|
Система блокировки селектора и ключа зажигания
129
|
Проверка механических систем КПП
129
|
Тест на полностью заторможенном автомобиле (stall test)
129
|
Проверка времени включения передачи
130
|
Гидравлический тест
130
|
Дорожный тест
131
|
Снятие коробки передач
132
|
Проверка
133
|
Установка коробки передач
133
|
Замена сальников
134
|
Замена сальников входного вала КПП
134
|
Снятие и установка сальника троса привода спидометра
134
|
Снятие и установка шлангов охладителя рабочей жидкости
134
|
Замена фильтра рабочей жидкости
135
|
Снятие и установка скоростного регулятора
136
|
Трос блокировки селектора
136
|
Выключатель запрещения запуска двигателя
137
|
Основные технические данные АКПП
138
|
Раздаточная коробка
139
|
Снятие
139
|
Установка
139
|
Карданный вал
140
|
Снятие и установка
140
|
Проверка
140
|
Редуктор заднего моста
141
|
Измерение предварительного натяга подшипника
141
|
Замена переднего сальника
141
|
Проверка и замена масла
142
|
Основные технические данные редуктора заднего моста
142
|
Приводные валы
143
|
Снятие
143
|
Установка
143
|
Разборка (2WD модели с МКПП и 4WD)
143
|
Проверка (2WD модели с МКПП и 4WD)
143
|
Сборка
144
|
Разборка (2WD модели с АКПП)
145
|
Сборка (2WD модели с АКПП)
145
|
Основные технические данные приводных валов
145
|
Подвеска
146
|
Предварительная проверка
146
|
Проверка и регулировка углов установки передних колес
146
|
Передняя подвеска
147
|
Cтойка
147
|
Нижний рычаг передней подвески
148
|
Стабилизатор поперечной устойчивости
149
|
Ступица передней оси
149
|
Задняя подвеска
151
|
Задний амортизатор
151
|
Балка задней подвески (модели 2WD)
152
|
Задний мост (модели 4WD)
152
|
Задняя полуось
152
|
Ступица задней оси
153
|
Основные технические данные подвески
154
|
Рулевое управление
155
|
Предварительные проверки
155
|
Снятие и установка рулевого колеса
156
|
Рулевой механизм
156
|
Насос усилителя рулевого управления
159
|
Основные технические данные рулевого управления
160
|
Тормозная система
161
|
Прокачка тормозной системы
161
|
Педаль тормоза
161
|
Проверка и регулировка стояночного тормоза
162
|
Проверка толщины накладок тормозных колодок
162
|
Главный тормозной цилиндр
162
|
Вакуумный усилитель тормозов
163
|
Регулятор давления
164
|
Передние тормоза
165
|
Задние тормоза
166
|
Стояночный тормоз
167
|
Антиблокировочная система тормозов (ABS)
168
|
Описание системы диагностики
168
|
Проверка системы ABS
168
|
Сброс кодов неисправности
169
|
Диагностика датчиков частоты вращения и датчика замедления
172
|
Снятие и установка модулятора давления
173
|
Датчики частоты вращения передних колес
173
|
Снятие и установка датчика замедления
174
|
Датчики частоты вращения задних колес
174
|
Проверка цепи ABS
175
|
Системы улучшения управляемости автомобиля (ABS, TCS и VSC)
176
|
Проверка систем улучшения управляемости автомобиля
176
|
Сброс кодов неисправности
177
|
Диагностика датчиков систем улучшения управляемости автомобиля
180
|
Модулятор давления
182
|
Управляющие реле
182
|
Датчики частоты вращения передних колес
182
|
Датчики частоты вращения задних колес
183
|
Датчики давления в главном тормозном цилиндре
183
|
Проверка цепи ABS
183
|
Основные технические данные тормозной системы
186
|
Кузов
187
|
Передний бампер
187
|
Задний бампер
187
|
Регулировка капота
187
|
Боковые двери
188
|
Задняя дверь
190
|
Лобовое стекло
191
|
Заднее стекло
192
|
Заднее боковое стекло кузова
193
|
Панель приборов
193
|
Отделка салона
196
|
Основные технические данные кузова
197
|
Кондиционер, отопление и вентиляция
198
|
Меры безопасности при работе с хладагентом
198
|
Вакуумирование, зарядка и проверка системы
198
|
Зарядка системы
198
|
Линии охлаждения
200
|
Снятие фиксатора с трубки
200
|
Панель управления кондиционером и отопителем
201
|
Блок кондиционера
202
|
Блок отопителя
202
|
Испаритель
202
|
Компрессор кондиционера и электромагнитная муфта
203
|
Проверка электрических элементов
203
|
Основные технические данные системы кондиционирования
204
|
Система безопасности (SRS)
205
|
Меры предосторожности при эксплуатации и проведении ремонтных работ
205
|
Разъемы
205
|
Диагностика системы
205
|
Модуль подушки безопасности переднего пассажира
208
|
Модуль подушки безопасности водителя
208
|
Основные технические данные системы безопасности (SRS)
209
|
Электрооборудование кузова
210
|
Общая информация
210
|
Реле и предохранители
211
|
Проверка компонентов
214
|
Система "KEY LESS"
214
|
Система "KEY FREE"
215
|
Проверка
215
|
Комбинация приборов
216
|
Фары и освещение
217
|
Электропривод стеклоподъемников
218
|
Электропривод зеркал
221
|
Навигационная система
222
|
Основные технические данные системы электрооборудования кузова
224
|
Схемы электрооборудования
225
|
Обозначения, применяемые на схемах электрооборудования
225
|
Коды цветов проводов
225
|
Схема 1
226
|
- Стартер (модели с МКПП)
|
- Стартер (модели с АКПП)
|
- Генератор
|
Схема 2
227
|
- Система управления двигателем (модели с двигателем EJ-VE)
|
Схема 3
228
|
- Система управления двигателем (модели с двигателем K3-VE и K3-VE2)
|
Схема 4
229
|
- Комбинация приборов (кроме электронной)
|
Схема 5
230
|
- Комбинация приборов (электронная без электронного управления АКПП)
|
Схема 6
231
|
- Комбинация приборов (модели с электронным управлением АКПП и без VSC)
|
Схема 7
232
|
- Комбинация приборов (модели с VSC)
|
Схема 8
233
|
- Габариты, противотуманные фары, стояночные огни, подсветка пепельницы, подсветка комбинации приборов, подсветка консоли (модели с АКПП)
|
Схема 9
234
|
- Стоп сигналы
|
- Фары, звуковой сигнал
|
Схема 10-1
235
|
- Указатели поворота и аварийная сигнализация (LITTLE PACKAGE)
|
Схема 10-2
236
|
- Указатели поворота и аварийная сигнализация (кроме LITTLE PACKAGE)
|
Схема 11
237
|
- Фонари заднего хода
|
- Прикуриватель, обогреватель заднего стекла
|
Схема 12
238
|
- Система управления АКПП (модели с электронным управлением АКПП)
|
Схема 13
239
|
- Очиститель и омыватель лобового стекла
|
- Очиститель и омыватель заднего стекла
|
Схема 14-1
240
|
- Радиоресивер (модели без навигационной системы 1DIN)
|
Схема 14-2
241
|
- Навигационная система, радиоресивер (модели с навигационной системой 1DIN)
|
Схема 15
242
|
- Вентилятор системы охлаждения, отопитель, кондиционер (модели с кондиционером с ручным управлением)
|
Схема 16
243
|
- Вентилятор системы охлаждения, отопитель, кондиционер (модели с кондиционером с автоматическим управлением)
|
Схема 17
244
|
- Электропривод стеклоподъемников (модели с системой предотвращения защемления)
|
Схема 18
245
|
- Система складывания зеркал
|
Схема 19
246
|
- Освещение салона, зуммер (модели с центральным замком)
|
Схема 20
247
|
- Центральный замок, система "KEY LESS", освещение салона, зуммер (модели с центральным замком и без системы "KEY FREE")
|
Схема 21
248
|
- Центральный замок, система "KEY LESS", освещение салона, зуммер (модели с системой "KEY FREE")
|
Схема 22
249
|
- Система предотвращения столкновений
|
Схема 23
250
|
- Антиблокировочная система тормозов с EBD
|
Схема 24
251
|
- Система безопасности SRS
|
Схема 25
252
|
- Система курсовой устойчивости (VSC)
|
Схема 26
253
|
- Индикатор непристегнутого ремня безопасности со стороны переднего пассажира
|
- Диагностический разъем
|
254
|
ПРИМЕРЫ ТЕКСТА ИЗ КНИГИ, БЕЗ ИЗОБРАЖЕНИЙ ЭТИ ЖЕ
СТРАНИЦЫ В ПОЛНОЦЕННОМ ВИДЕ В ФОРМАТЕ PDF ДОСТУПНЫ ПО ССЫЛКЕ |
Пример текста из раздела "Руководство по эксплуатации": |
Примечание: Система дистанционного управления замками не срабатывает, если ключ зажигания находится в замке зажигания, неплотно закрыта какая-либо из дверей или разрядилась батарейка передатчика (см главу "Электрооборудование кузова") Если в течение 30 секунд после отпирания замков ни одна из дверей не была открыта, то двери будут автоматически заперты 5 На задних боковых дверях возможна дополнительная блокировка дверей Данная функция позволяет запереть дверь так, что она может быть открыта только снаружи Рекомендуется использовать эту функцию каждый раз, когда в автомобиле находятся маленькие дети Для включения переместите запорный рычаг влево, как показано на рисунке Одометр и счетчик пробега Одометр и счетчик пробега а) Одометр показывает общий пробег автомобиля б) Счетчики пробега показывают расстояние, которое проехал автомобиль с момента последней установки счетчика на ноль в) (Тип 1) Кнопка "ODO/TRIP" предназначена для переключения режимов и для сброса показаний счетчиков пробега на ноль При кратковременном нажатии на кнопку идет переключение: одометр > счетчик пробега А > счетчик пробега В При каждом режиме горит соответствующий индикатор: "ODO", "TRIP A", "TRIP B" Обнуление счетчика пробега происходит при длительном нажатии на кнопку "ODO/TRIP" Тахометр Тахометр показывает число оборотов коленчатого вала двигателя в минуту (об/мин) Внимание: во время движения следите за показаниями тахометра Его стрелка, показывающая частоту вращения коленчатого вала двигателя, не должна входить в красную зону (зона повышенных оборотов двигателя) Указатель количества топлива Указатель показывает уровень топлива в топливном баке (F полный бак, E пустой бак), когда ключ в замке зажигания находится в положении "ON" Индикатор низкого уровня топлива загорается, когда уровень топлива в баке менее 6 литров В зависимости от комплектации автомобиля топлива может хватить на 40 60 км пути На склонах или при поворотах индикатор может загораться из-за колебаний топлива в баке Емкость топливного бака: 2WD 40 л 4WD 37 л Внимание: не ездите при слишком низком уровне топлива в баке Полная выработка топлива может привести к выходу из строя топливного насоса Часы При настройке времени ключ в замке зажигания должен находиться в положении "ON" или "ACC" Настройка времени осуществляется поворотом переключателя вправо или влево При повороте переключателя влево ("Н") устанавливается час времени суток При повороте переключателя вправо ("М") устанавливаются необходимые минуты Панель приборов 1 дополнительный вещевой ящик в левой части панели приборов, 2 подушка безопасности переднего пассажира, 3 магнитола, 4 индикатор непристегнутого ремня безопасности переднего пассажира, 5 панель управления отопителем и кондиционером, 6 дополнительный вещевой ящик в центральной части панели приборов, 7 выключатель аварийной сигнализации, 8 переключатель управления стеклоочистителем и омывателем, 9 звуковой сигнал, 10 комбинация приборов, 11 переключатель света фар и указателей поворотов, 12 выключатель стеклоочистителя и омывателя стекла задней двери, 13 выключатель обогревателя стекла задней двери, 14 фальшфейер, 15 вещевой ящик, 16 пепельница, 17 выключатель передних противотуманных фар, 18 подстаканник, 19 прикуриватель, 20 подушка безопасности водителя, 21 замок зажигания, 22 выключатель противобуксовочной системы, 23 панель управления положением зеркал, 24 рычаг привода замка капота, 25 выключатель режима ручного переключения передач, 26 кнопки ручного переключения передач
Пример текста из раздела "Техническое обслуживание и общиепроцедуры проверки и регулировки": |
Интервалы обслуживания Примечание: интервалы технического обслуживания приведены в таблице "Периодичность технического обслуживания" Если Вы в основном эксплуатируете автомобиль при одном или более нижеприведенных особых условиях, то необходимо более частое техническое обслуживание по некоторым пунктам плана ТО 1 Дорожные условия а) Эксплуатация на ухабистых, грязных или покрытых тающим снегом дорогах б) Эксплуатация на пыльных дорогах в) Эксплуатация на дорогах, посыпанных солью против обледенения 2 Условия вождения а) Буксировка прицепа или использование верхнего багажника автомобиля б) Повторяющиеся короткие поездки менее чем на 10 км при внешней температуре ниже точки замерзания в) Чрезмерная работа на холостом ходу и/или вождение на низкой скорости на большое расстояние Моторное масло и фильтр Меры предосторожности при работе с маслами 1 Длительный и часто повторяющийся контакт с моторным маслом вызывает удаление естественного жирового слоя с кожи и приводит к сухости, раздражению и дерматиту Кроме того применяемые моторные масла содержат потенциально опасные составляющие, которые могут вызвать рак кожи 2 После работы с маслом тщательно вымойте руки с мылом или другим чистящим средством После очистки кожи нанесите специальный крем для восстановления естественного жирового слоя кожи 3 Не используйте бензин, керосин, дизельное топливо или растворитель для очистки кожи Выбор моторного масла 1 Используйте масло по классификации API SH и выше 2 Вязкость (SAE) подбирайте, согласно диаграмме температурного диапазона соответствующей условиям эксплуатации автомобиля до следующей замены масла * рекомендуемое масло Проверка уровня моторного масла 1 Установите автомобиль на ровной горизонтальной поверхности После выключения двигателя подождите несколько минут, чтобы масло стекло в картер 2 Извлеките маслоизмерительный щуп и вытрите его тряпкой 3 Снова установите щуп до упора 4 Извлеките щуп и оцените уровень масла в картере двигателя Если уровень масла находится ниже или немного выше метки низкого уровня на шкале маслоизмерительного щупа, то добавьте моторное масло того же типа, которое было залито в двигатель а) Снимите крышку маслозаливной горловины б) Долейте необходимое количество моторного масла Примечание: Избегайте перелива масла, иначе двигатель может быть поврежден После долива всегда проверяйте уровень масла на щупе в) Установите крышку маслозаливной горловины Замена моторного масла и фильтра Примечание: производитель рекомендует следующие интервалы одновременной замены моторного масла и фильтра Двигатель / класс масла по API Интервал замены при нормальных / тяжелых условия SH и выше 15000 км / 7500 км SG и выше 12000 км / 6000 км 1 Установите автомобиль на ровной горизонтальной поверхности 2 Прогрейте двигатель в течение нескольких минут до нормальной рабочей температуры, затем выключите двигатель 3 Слейте старое моторное масло а) Снимите крышку маслозаливной горловины б) Отверните сливную пробку и слейте масло в емкость Серия EJ Серия K3 4 Замените масляный фильтр а) Отверните масляный фильтр б) Проверьте и очистите привалочную поверхность для масляного фильтра на блоке цилиндров в) Нанесите немного нового моторного масла на поверхность прокладки нового масляного фильтра г) Наверните новый фильтр рукой до плотного прилегания прокладки к контактной поверхности д) Используя специнструмент, доверните масляный фильтр на 3/4 оборота 5 Залейте новое моторное масло а) Очистите сливную пробку, при необходимости установите новую прокладку и затяните сливную пробку Момент затяжки: серия EJ 25 Н ?м серия K3 30 Н ?м б) Залейте новое моторное масло Заправочная емкость: Серия EJ: с заменой фильтра 2,3 л без замены фильтра2,1 л Серия K3: с заменой фильтра 3,5 л без замены фильтра3,3 л в) Установите крышку маслозаливной горловины 6 Запустите двигатель и проверьте отсутствие утечек 7 Проверьте уровень моторного масла
Пример текста из раздела "Системы улучшения управляемости автомобиля(ABS, TCS и VSC)": |
Проверка систем улучшения управляемости автомобиля 1 Убедитесь, что напряжение аккумуляторной батареи (при выключенном зажигании) соответствует номинальному значению Номинальное напряжение 10 14 В 2 Проверьте индикаторы ABS и скольжения а) Включите зажигание б) Убедитесь, что индикаторы загорается на три секунды Если это не так, то отремонтируйте или замените (при необходимости) предохранитель, лампу индикатора и жгут проводов 3 Считайте код неисправности (При помощи индикатора ABS) а) Закоротите выводы "ECUT" и "E" диагностического разъема (см рисунок "Диагностика") б) Включите зажигание в) В случае наличия неисправности через 4 секунды индикатор начнет мигать Считайте количество вспышек Примечание: Код неисправности состоит из двух цифр, первая цифра определяется по первоначальной серии вспышек, затем после паузы 1,5 секунды следует вторая серия вспышек, которая соответствует второй цифре кода Если кодов неисправности два или более, то первым будет высвечиваться наименьший код, а затем остальные коды в порядке возрастания Между кодами будет 2,5-секундная пауза г) Если неисправность отсутствует, то индикатор будет мигать с интервалом 0,5 секунды Системы улучшения управляемости автомобиля (ABS, TCS и VSC) Расположение элементов системы улучшения управляемости автомобиля 1 модулятор давления, 2 датчик давления в главном тормозном цилиндре, 3 выключатель стоп-сигналов, 4 датчик положения рулевого колеса, 5 индикаторы (тормозной системы и систем улучшения управляемости), 6 зуммер, 7 выключатель противобуксовочной системы, 8 реле систем улучшения управляемости автомобиля, 9 датчик замедления, 10 датчики частоты вращения передних колес, 11 диагностический разъем, 12 датчик бокового перемещения, 13 датчик включения стояночного тормоза, 14 электронный блок управления системами улучшения управляемости автомобиля, 15 датчики частоты вращения задних колес Диагностика |