Быстрые ссылки на страницы книги
3
|
Идентификация
4
|
Сокращения и условные обозначения
6
|
Общие инструкции по ремонту
6
|
Руководство по эксплуатации
8
|
Блокировка дверей
8
|
Противоугонная система и иммобилайзер
9
|
Приборы, указатели и индикаторы комбинации приборов
9
|
Стеклоподъемники
12
|
Световая сигнализация на автомобиле
13
|
Система коррекции положения фар
13
|
Разъем для подключения подсветки
14
|
Переключатель управления стеклоочистителем и омывателем
14
|
Увеличение мощности двигателя
14
|
Коробка отбора мощности
15
|
Откидывание и опускание кабины
15
|
Задние и боковой бортики
16
|
Крышка топливно-заливной горловины
16
|
Регулировка положения рулевого колеса
17
|
Управление зеркалами
17
|
Управление отопителем и кондиционером
17
|
Тахограф
18
|
Аудиосистема
20
|
Сиденья
22
|
Ремни безопасности
23
|
Меры предосторожности при эксплуатации автомобилей, оборудованных системой SRS
23
|
Управление автомобилем с МКПП
24
|
Система распределения тормозных усилий (EBD)
24
|
Антиблокировочная тормозная система (ABS)
24
|
Управление частотой вращения холостого хода
24
|
Система облегчения запуска двигателя
25
|
Регулирование оборотов двигателя
25
|
Стояночный тормоз
25
|
Горный тормоз
26
|
Советы по вождению в различных условиях
26
|
Буксировка автомобиля
27
|
Запуск двигателя
27
|
Неисправности двигателя во время движения
30
|
Запасное колесо
30
|
Домкрат и инструменты
30
|
Поддомкрачивание автомобиля
31
|
Замена колеса
31
|
Рекомендации по выбору шин
32
|
Проверка давления и состояния шин
33
|
Замена шин
33
|
Особенности эксплуатации алюминиевых дисков
34
|
Замена дисков колес
34
|
Индикаторы износа накладок тормозных колодок
34
|
Каталитический нейтрализатор и система выпуска
34
|
Проверка и замена предохранителей
35
|
Замена ламп
35
|
Техническое обслуживание и общие процедуры проверок и регулировок
37
|
Периодичности технического обслуживания
37
|
Интервалы обслуживания
39
|
Правила выполнения работ в моторном отсеке
39
|
Моторное масло и фильтр
40
|
Охлаждающая жидкость
42
|
Замена топливного фильтра
42
|
Удаление воды из водоотстойника (D4AF, D4AL, D4DA, D4DB, D4DC)
42
|
Удаление воды из топливного фильтра (D4DD, D4GA)
43
|
Удаление воздуха из топливной системы
43
|
Проверка воздушного фильтра
44
|
Проверка давления конца такта сжатия
44
|
Проверка и регулировка ремней привода навесных агрегатов
45
|
Проверка состояния аккумуляторной батареи
47
|
Проверка и регулировка угла опережения впрыска топлива
49
|
Проверка и регулировка частоты вращения холостого хода
49
|
Проверка зазоров в приводе клапанов
49
|
Проверка уровня жидкости в бачке гидросистемы усилителя рулевого управления
49
|
Проверка люфта рулевого управления
49
|
Проверка уровня тормозной жидкости
49
|
Механическая КПП
50
|
Проверка уровня масла в картере дифференциала
50
|
Замена масла в картере дифференциала
50
|
Проверка уровня жидкости для омывателей стекол
51
|
Проверка салонного фильтра
51
|
Проверка эффективности стояночного тормоза
51
|
Дополнительные проверки
51
|
Каталог расходных запасных частей
53
|
Двигатели D4DB, D4AL, D4AF Механическая часть
63
|
Описание
63
|
Головка блока цилиндров
64
|
Проверка и ремонт
66
|
Маховик, задняя плита и сальник
69
|
Распределительный вал и привод вала
70
|
Блок цилиндров и кривошипно-шатунный механизм
76
|
Проверка и регулировка тепловых зазоров в приводе клапанов
83
|
Двигатель D4DD Механическая часть
84
|
Описание
84
|
Распределительный вал и привод вала
85
|
Головка блока цилиндров
89
|
Маховик, задняя плита и сальник
91
|
Проверка и регулировка тепловых зазоров в приводе клапанов
91
|
Блок цилиндров и кривошипно-шатунный механизм
91
|
Двигатель D4GA Механическая часть
95
|
Зазоры в приводе клапанов
95
|
Головка блока цилиндров
95
|
Распределительный механизм
101
|
Блок цилиндров
105
|
Маховик
111
|
Силовой агрегат
113
|
Система охлаждения
118
|
Общая информация
118
|
Проверки на автомобиле
118
|
Вентилятор радиатора
119
|
Регулировка натяжения ремня привода вентилятора (без автоматического натяжителя)
121
|
Насос охлаждающей жидкости
121
|
Термостат
122
|
Радиатор
123
|
Система смазки
124
|
Описание
124
|
Проверка давления масла
126
|
Масляный поддон и маслоприемник
126
|
Масляный насос
127
|
Охладитель масла
128
|
Топливная система (EURO-1 и EURO-2)
130
|
Спецификация
130
|
ТНВД Bosch A/AD
130
|
ТНВД Bosch NB (EP-9)
139
|
Топливный фильтр
145
|
Подкачивающий насос
146
|
Регулятор RLD
146
|
Регуляторы R801 и R901
153
|
Регулировка частоты вращения холостого хода
160
|
Регулировка концевого выключателя повышенного холостого хода
160
|
Проверка привода управления частотой вращения повышенного холостого хода
160
|
Муфта опережения впрыска SCZ
161
|
Водоотделитель
162
|
Топливная форсунка
163
|
Тросы управления двигателем и педаль акселератора
166
|
Регулировки
168
|
Топливная система Common Rail (D4DD, D4GA)
169
|
Общая информация
169
|
Форсунки
169
|
Топливный насос высокого давления
171
|
Аккумулятор топлива
174
|
Топливный фильтр
175
|
Система электронного управления (CRDI)
177
|
Общие правила при работе с системой управления
177
|
Диагностика системы впрыска топлива
179
|
Общая информация
179
|
Особенности проверки системы впрыска топлива
180
|
Стандартная схема поиска неисправностей с помощью сканера
180
|
Считывание кодов неисправностей
181
|
Стирание кодов неисправностей без сканера
181
|
Рекомендации к поиску неисправностей по кодам
181
|
Диагностические коды неисправностей
182
|
Общая информация
186
|
Проверка компонентов системы электронного управления двигателем
187
|
Датчик давления воздуха на впуске и датчик температуры воздуха на впуске (D4DD)
187
|
Датчик массового расхода воздуха (D4GA)
188
|
Датчик температуры воздуха на впуске (D4GA)
189
|
Датчик температуры охлаждающей жидкости
189
|
Датчик положения педали акселератора
190
|
Датчик положения распределительного вала
191
|
Датчик положения коленчатого вала
191
|
Датчик давления топлива
191
|
Электромагнитный клапан управления подачей топлива (SCV)
192
|
Датчик температуры топлива
193
|
Форсунки
193
|
Главное реле системы впрыска
194
|
Клапан системы рециркуляции отработавших газов (D4GA)
194
|
Сажевый фильтр (D4GA)
195
|
Проверки на выводах электронного блока управления двигателем
195
|
Системы турбонаддува, впуска и выпуска
202
|
Турбокомпрессор
202
|
Охладитель наддувочного воздуха
206
|
Впускной коллектор
206
|
Выпускной коллектор
208
|
Система рециркуляции отработавших газов (EGR)
208
|
Система выпуска
210
|
Электрооборудование двигателя
211
|
Спецификация
211
|
Генератор
211
|
Снятие и установка
212
|
Разборка (D4AF, D4AL, D4DA, D4DB, D4DC)
212
|
Разборка и сборка (D4GA)
214
|
Проверка
215
|
Сборка (D4AF, D4AL, D4DA, D4DB, D4DC)
216
|
Проверка на автомобиле
216
|
Проверка на стенде
216
|
Стартер
217
|
Проверки до разборки
217
|
Разборка
218
|
Разборка и сборка (с планетарным редуктором)
220
|
Проверки после разборки
221
|
Проверка реле стартера
223
|
Сборка
224
|
Сцепление
225
|
Спецификация
225
|
Привод выключения сцепления
225
|
Педаль сцепления
226
|
Главный цилиндр сцепления
228
|
Рабочий цилиндр сцепления
230
|
Прокачка привода выключения сцепления
231
|
Корзина сцепления
232
|
Механическая коробка передач (M2S5, M3S5)
234
|
Механическая коробка переключения передач
235
|
Механизм переключения передач
239
|
Крышка механизма переключения передач
240
|
Механическая коробка передач M035S5
242
|
Спецификация
242
|
Механическая коробка переключения передач
242
|
Штоки и вилки переключения
243
|
Промежуточный вал
244
|
Крышка механизма переключения
244
|
Задняя крышка и паразитная шестерня заднего хода
245
|
Карданный вал, передний и задний мост
246
|
Спецификация
246
|
Карданный вал
247
|
Передний мост
252
|
Поворотный кулак
252
|
Колесная ступица
254
|
Развал и схождение передних колес
256
|
Задний мост
259
|
Колесная ступица
259
|
Балка заднего моста в сборе
261
|
Редуктор заднего моста
263
|
Подвеска
267
|
Спецификация
267
|
Передняя подвеска
267
|
Листовая рессора
268
|
Амортизатор
269
|
Задняя подвеска
271
|
Колеса и шины
274
|
Спецификация
274
|
Переднее колесо
274
|
Заднее колесо
274
|
Проверка колес
274
|
Рулевое управление
275
|
Cпецификация
275
|
Свободный ход рулевого колеса
275
|
Углы поворота управляемых колес
276
|
Замена жидкости в системе усилителя рулевого управления
276
|
Прокачка системы усилителя рулевого управления
276
|
Проверка насоса усилителя руля
276
|
Регулировка натяжения ремня привода насоса усилителя
277
|
Рулевая колонка
277
|
Рулевые тяги
279
|
Продольная рулевая тяга
280
|
Поперечная рулевая тяга
281
|
Рулевой механизм с усилителем
282
|
Насос усилителя рулевого управления
284
|
Рулевой механизм без усилителя
286
|
Тормозная система
288
|
Спецификация
288
|
Передний барабанный тормоз
288
|
Передний дисковый тормоз
289
|
Задний барабанный тормоз
289
|
Педаль тормоза
289
|
Вакуумный усилитель
289
|
Главный тормозной цилиндр
289
|
Горный тормоз
289
|
Стояночный тормоз
289
|
Прокачка тормозной системы
289
|
Регулировка зазора между колодками и тормозным барабаном
290
|
Вакуумный усилитель
290
|
Педаль тормоза
291
|
Выключатель стоп-сигналов
291
|
Главный тормозной цилиндр
292
|
Регулятор давления в задних тормозах
293
|
Передний дисковый тормоз
294
|
Тормозной суппорт
295
|
Проверка деталей
296
|
Тормозная колодка
296
|
Тормозной диск
296
|
Передний барабанный тормоз
297
|
Задний барабанный тормоз
298
|
Горный тормоз
299
|
Снятие и установка
299
|
Разборка
300
|
Сборка
300
|
Проверка
301
|
Стояночный тормоз
302
|
Снятие и установка
302
|
Регулировка
303
|
Антиблокировочная тормозная система (ABS)
304
|
Модулятор давления
305
|
Блок управления ABS
306
|
Датчик частоты вращения колеса
306
|
Диагностика
307
|
Кондиционер, отопление и вентиляция
312
|
Система кондиционирования
312
|
Меры безопасности при работе с хладагентом
312
|
Общие рекомендации
313
|
Компрессор
313
|
Вентилятор конденсатора
314
|
Ресивер-осушитель
315
|
Отопление
315
|
Вентиляция
317
|
Вентилятор климатической установки
317
|
Управление климатической установкой
318
|
Кузов
320
|
Меры безопасности при проведении электросварочных работ
320
|
Передний бампер
320
|
Панель приборов
321
|
Ремень безопасности водителя
323
|
Сиденье водителя
323
|
Кабина
325
|
Панель двери водителя
327
|
Стекло и стеклоподъемник двери
327
|
Замок и внешняя ручка двери
328
|
Внутренняя отделка салона
329
|
Электрооборудование
330
|
Блок реле и предохранителей (D4AF, D4AL, D4DD)
330
|
Блок реле и предохранителей (D4GA)
332
|
Проверка реле
333
|
Комбинация приборов
334
|
Выключатель индикатора незакрытой двери
336
|
Индикатор непристегнутого ремня безопасности
337
|
Выключатель аварийной сигнализации
337
|
Выключатель индикатора стояночного тормоза
337
|
Выключатель противотуманных фар/фонаря
337
|
Выключатель замка фиксации кабины
338
|
Выключатель дополнительного освещения грузовой платформы
338
|
Выключатель управления частотой вращения холостого хода
338
|
Многофункциональный переключатель
339
|
Очистители и омыватели
340
|
Электропривод стеклоподъемников
342
|
Аудиосистема
342
|
Система освещения
343
|
Привод замка двери
346
|
Система ETACS
346
|
Схемы электрооборудования
348
|
Пояснения к схемам электрооборудования
348
|
Монтажные блоки
350
|
Схемы электрооборудования
351
|
Система электропитания
351
|
Цепи монтажного блока в салоне
353
|
Цепи соединения с массой
360
|
Цепи диагностических и сервисных разъемов
366
|
Система зарядки (модели с двигателями D4AF/D4AL)
367
|
Система зарядки (модели с двигателями D4DD)
368
|
Система запуска
369
|
Система облегчения запуска двигателя (модели с двигателями D4AF/D4AL)
370
|
Система управления двигателем (модели с двигателями D4DD)
371
|
Система подогрева топливного фильтра (модели с двигателями D4DD)
375
|
Система отбора мощности коробки передач (модели с двигателями D4AF/D4AL)
376
|
Система отбора мощности коробки передач (модели с двигателями D4DD)
377
|
Антиблокировочная система тормозов (ABS)
378
|
Система определения скорости автомобиля
380
|
Горный тормоз (модели с двигателями D4AF/D4AL)
381
|
Горный тормоз (модели с двигателями D4DD)
382
|
Центральный замок
383
|
Стеклоподъемники с электроприводом
384
|
Фары
385
|
Система коррекции положения света фар (модели для Европы с двигателями D4AF/D4AL)
386
|
Передние противотуманные фары
387
|
Задние противотуманные фонари (модели для Европы с двигателями D4AF/D4AL)
388
|
Указатели поворота и аварийная сигнализация
389
|
Фонари заднего хода
390
|
Стоп-сигналы
391
|
Передние габариты, задние габариты и подсветка номерного знака
392
|
Освещение салона
394
|
Освещение моторного отсека и зуммер предупреждения о включенном стояночном тормозе
396
|
Лампы подсветки
397
|
Индикаторы и указатели
399
|
Тахограф (кроме цифрового с двигателями D4AF/D4AL)
402
|
Тахограф (цифровой с двигателями D4AF/D4AL)
403
|
Система управления задержкой сигнала блокировки центрального замка и предупреж дения о включенном освещении (ETACS)
404
|
Аудиосистема
405
|
Звуковой сигнал
406
|
Система управления вентилятором отопителя и кондиционером
407
|
Очиститель и омыватель лобового стекла
409
|
Система обогрева боковых зеркал
410
|
Прикуриватель
411
|
Разъемы проводки электрооборудования
412
|
Расположение разъёмов проводки электрооборудования автомобиля
414
|
Проводка электрооборудования автомобиля
426
|
Схемы электрооборудования (дополнения по моделям с двигателем D4GA)
438
|
Система зарядки
438
|
Система запуска (модели со штатной противоугонной системой)
439
|
Система запуска (модели без штатной противоугонной системы)
440
|
Антиблокировочная система тормозов (ABS)
441
|
Фары
442
|
Фонари заднего хода
443
|
Стоп-сигналы
444
|
445
|