|
Кабина 3
|
|
Система замков 4
|
|
Стеклоподъемнике электроприводом 6
|
|
Люк 7
|
|
Противоугон ное устройство 7
|
|
Экстренный выключатель 8
|
|
Регулировка сиденья 10
|
|
Ремни безопасности 12
|
|
Расположения приборов 15
|
|
Аварийный выключатель (GGVS) 23
|
|
Тахограф, датчик оборотов двигателя 24
|
|
Показывающие приборы 25
|
|
Рулевое колесо 26
|
|
Замок "зажигания" 26
|
|
Переключатель (поворот, свет) типа «Комби» 27
|
|
Рычаг управления работой двигателя/тормозом замедлителем 29
|
|
Выключатель освещения 30
|
|
Регулятор дальности светового потока 30
|
|
Разворот прибора управления коробкой (в кабине типа «MEGASPACE») 31
|
|
Внутреннее освещение кабины 32
|
|
Наружное зеркало 33
|
|
Обогрев, вентиляция и кондиционер 34
|
|
Регулятор температуры 37
|
|
Кондиционер 38
|
|
Фильтр с активированным углем 39
|
|
Примеры регулировок 40
|
|
Дополнительный обогрев кабины 43
|
|
Дополнительный прогрев двигателя 44
|
|
Подогрев сиденья водителя 45
|
|
Привод управления подъемом стекол 47
|
|
Солнцезащитный козырек 48
|
|
Солнцезащитная шторка 49
|
|
Люк крыши 50
|
|
Пепельница 51
|
|
Койки 52
|
|
Передняя заслонка (пример) 55
|
|
Закрывающиеся ящички 56
|
|
Электронные коммуникационные приборы 58
|
|
Подготовка к поездке 59
|
|
Проверка запаса топлива 59
|
|
Наружное освещение (указатели поворота, стоп-сигнал) 60
|
|
Прицеп и сцепное устройство седельного типа 60
|
|
Блокировка замка крепления кабины 60
|
|
Давление масла в системе смазки двигателя 61
|
|
Давление в ресивере системы сжатого воздуха 61
|
|
Проверка свободного хода в рулевой системе 62
|
|
Управление сцеплением (уровень жидкости) 63
|
|
Состояние шин и величина давления воздуха в шинах 64
|
|
Герметичность тормозной системы 65
|
|
Двигатель 66
|
|
Электронная противоугонная система 66
|
|
Запуск двигателя 67
|
|
Электрофакельное устройство 69
|
|
Стояночный тормоз 70
|
|
Трогание с места и переключение передач 72
|
|
Помощь для трогания с места (трехосные транспортные средства) 73
|
|
Переключение передач 75
|
|
Коробка передач с пневмогидравлическим механизмом переключения передач (HPS) 75
|
|
Коробка передач с ручным переключением передач 76
|
|
Коробка передач с механизмом переключения передач фирмы Telligent 76
|
|
Трогание с места 78
|
|
Переключение передач 79
|
|
Переключение передач с помощью блока электронного управления (ESP) 79
|
|
Включение передачи заднего хода 81
|
|
Быстрое изменение направления движения машины 82
|
|
Возможные неисправности механизма переключения передач фирмы Telligent 82
|
|
Выбор режима 83
|
|
Переключение передач 84
|
|
Трогание с места 84
|
|
Переключение коробки передач вручную, в режиме автоматического управления коробкой передач 86
|
|
Режим работы с ручным управлением 87
|
|
Переключение передач 88
|
|
Переключение передач с помощью электронного устройства (EPS) 88
|
|
Выключение двигателя машины с включенной передачей 90
|
|
Делитель в коробке передач 91
|
|
Блокиратор дифференциала 91
|
|
Механизм отбора мощности 93
|
|
Включение механизма отбора мощности 93
|
|
Обкатка машины 95
|
|
Гайки крепления колес 95
|
|
Режим эксплуатации машины 96
|
|
Показывающие приборы 97
|
|
Тахометр 97
|
|
Температура охладителя 98
|
|
Манометр (давление масла) 98
|
|
Световой сигнал «Стоп» 99
|
|
Ограничение скорости движения 100
|
|
Откидной, защитный брус 100
|
|
Тормоза 101
|
|
Парковка 101
|
|
Тормозная система 102
|
|
Система ABS 102
|
|
Тормозная система (BS) фирмы Telligent 102
|
|
Тормозная система с системой ABS, или BS (EPB) 104
|
|
Машины,оборудованные выключателем «ABS» 105
|
|
Антипробуксовочная система (ASR) 106
|
|
Управление оборотами холостого хода двигателя 107
|
|
Темпомат 108
|
|
Темпосет (регулируемая максимальная скорость движения) 110
|
|
Тормоз замедлитель 111
|
|
Моторный тормоз (вспомогательная тормозная система) 112
|
|
Ретардер 112
|
|
Рычаг управления 113
|
|
Включение тормоза замедлителя 114
|
|
Прицеп и полуприцеп 114
|
|
Тягач 114
|
|
Автопоезд 115
|
|
Подсоединение электрической, воздушной и гидравлической проводки (тягач/прицеп) 116
|
|
Эксплуатация автомобилей-самосвалов 119
|
|
Поддерживающий мост 121
|
|
Пневматическая подвеска 121
|
|
Поддерживающим мост типа «Nummek» 122
|
|
Устройство для регулированиявеличины дорожного пpocвеиа (NR/ENR) фирмы Telligent 123
|
|
Машины пневматической подвеской 123
|
|
Подъем, или опускание рамы шасси 125
|
|
Защита от коррозии 127
|
|
Рабочие материалы 127
|
|
Система технического обслуживания ф Telligent 128
|
|
Дисплей 128
|
|
Клавиши управления дисплеем 129
|
|
Система диагностирования 130
|
|
Рабочая информация 132
|
|
Запрос рабочей информации 132
|
|
Индикатор температуры окружающей среды 132
|
|
Время, отработанное двигателем 133
|
|
Определение уровня масла в картере 133
|
|
Давление масла в системе смазки двигателя 134
|
|
Определение нагрузки на мост (по заказу) 135
|
|
Корректировка величины нагрузки на мост 136
|
|
Автоматическая индикация рабочей информации (двигатель, тормоза, коробка и др) 137
|
|
Индикатор «Высвободить педаль сцепления» (выход из режима автоматического управления сцеплением) 138
|
|
Предупреждающие индикаторы 140
|
|
Ток зарядки 140
|
|
Уровень охладителя 140
|
|
Индикатор «Лампа накаливания» 141
|
|
Давление воздуха в тормозной системе 142
|
|
Ограничение давления в системе тормозов 142
|
|
Износ тормозов 143
|
|
Тормозная система BS(EPB)/ABS 143
|
|
Ретардер 144
|
|
Давление в сети сжатого воздуха для дополнительного потребителя 145
|
|
Уровень масла в бачке сервопривода 145
|
|
Индикатор - «Необходимо немедленное обслуживание» 146
|
|
Давление масла в двигателе 146
|
|
Уровень масла в картере двигателя 147
|
|
Ток питания 148
|
|
Перегрузка сцепления 149
|
|
Отказ индикации 150
|
|
Индикаторы неисправностей 151
|
|
Запрос индикации места неисправности 152
|
|
Индикаторы групп неисправностей 152
|
|
Запрос неисправностей из устройства памяти 153
|
|
Техобслуживание (индикация) 154
|
|
Автоматическое появление индикаторов, указывающих на необходимость техобслуживания 154
|
|
Сроки проведения 156
|
|
Пояснение индикаторов работ 156
|
|
Запрос сроков и наименований объектов (деталей/устройств) для проведения работ по техобслуживанию 157
|
|
Подтверждение проведения работ по обслуживанию 157
|
|
Запрос характеристик масла для двигателя, проверка и изменение характеристик 158
|
|
Летнее/Зимнее время 159
|
|
Язык, на котором осуществляется управление 159
|
|
Качество топлива ( серы) 159
|
|
Неисправности 161
|
|
Разъяснение номеров кодов дефектов 161
|
|
Указания по эксплуатации машины и самостоятельное обслуживание транспортного средства 166
|
|
Информация по баллонам для сжатого воздуха 166
|
|
Типовая табличка машины (шильда) 169
|
|
Эксплуатационные материалы 172
|
|
Масло для двигателя 172
|
|
Охладитель 173
|
|
Вода 173
|
|
Антикоррозионные добавки 173
|
|
Дизельное топливо 174
|
|
Заправочные объемы и жидкости 176
|
|
Уход за транспортным средством и его техническое обслуживание 178
|
|
Бортовой инструмент и аварийные указатели 179
|
|
Откидывание кабины 181
|
|
Гидропривод откидывания кабины - проверка уровня масла 183
|
|
Двигатель 184
|
|
Проверка уровня и доливка масла 184
|
|
Удаление воздуха из топливной системы 185
|
|
Клиноременная передача 186
|
|
Система охлаждения двигателя 188
|
|
Система обогрева кабины 188
|
|
Моющее устройство (стекла, фары) 189
|
|
Рулевое управление 189
|
|
Колеса и шины 190
|
|
Запасное колесо 191
|
|
Места для установки домкрата 194
|
|
Снятие и установка колеса 196
|
|
Место подсоединения шланга для накачки шин 197
|
|
Тормозная система Контроль трубопроводов тормозной системы 197
|
|
Электрическая система 198
|
|
Лампы накаливания 198
|
|
Замена ламп накаливания 199
|
|
Проверка установки фар 204
|
|
Аккумуляторы 205
|
|
Отсоединение клемм 205
|
|
Уровень электролита 206
|
|
Зарядка 206
|
|
Дополнительные потребители тока 206
|
|
Работы с электрической системой 206
|
|
Предохранители 207
|
|
Проверка исправности 207
|
|
Автомат защиты от перегрузки 208
|
|
Обзор предохранителей, или автоматов защиты 209
|
|
Рама и кузов 215
|
|
Смазка 215
|
|
Обслуживаниетягово-сцепного устройства прицепа 215
|
|
Чистка и уход за автомобилем 216
|
|
Помощь при неисправностях
|
|
Двигатель 218
|
|
Выдвижная - подъемная крыша 219
|
|
Работа в аварийных условиях 219
|
|
Коробки передач с устройством автоматического переключения передач ф Telilgent 220
|
|
Режим аварийной работы (устройства автоматического переключения передач ф Telilgent) 220
|
|
Высвобождение педали сцепления 221
|
|
Блокировка педали сцепления 221
|
|
Процесс программирования электронных систем 222
|
|
Обзор дефектов, выявленных в процессе программирования и дефектов обслуживания машины 225
|
|
Аварийное переключение передач с помощью аварийного выключателя 227
|
|
Машины с устройством автоматического переключения передач ф Telilgent 227
|
|
Аварийное переключение передач на стоящей машине 228
|
|
Переключение передач 229
|
|
Аварийное включение передачи 230
|
|
Аварийное отключение механизма отбора мощности (NMV) 232
|
|
Тормозная система 233
|
|
Высвобождение пружинного энергоаккумулятора при низком давлении воздуха в тормозной системе 233
|
|
Заполнение системы сжатого воздуха 235
|
|
Заполнение системы сжатого воздуха через заправочный клапан на регуляторе давления: 235
|
|
Поддерживающий мост 235
|
|
Электрическая система 236
|
|
Помощь при пуске двигателя 236
|
|
Движение на буксире 238
|
|
Буксируемые машины без устройства переключения передач фТelligent 238
|
|
Буксируемые машины с автоматическим устройством для переключения передач фТelligent 238
|
|
Буксировка 238
|
|
Машины, оборудованные электродинамическим тормозом замедлителем (фирмы Telma) 239
|
|
Машины с приводом на все колеса: 239
|
|
При повреждении заднего моста 240
|
|
Таблица величин давления воздуха в шинах 242
|
|
Специальные мероприятия по обслуживанию 245
|
|
Система обслуживания qbTeliigent 247
|
|
Эксплуатационные материалы 250
|
|
Тормозная жидкость 250
|
|
Охладитель 250
|
|
Масла для двигателей 251
|
|
Вспомогательный обогреватель «THermo 90»,«Air Top 2000» 253
|
|
Общие сведения 253
|
|
Управление часами 253
|
|
Установка времени 254
|
|
Программирование времени начала работы обогревателя 254
|
|
Программирование времени работы обогревателя 254
|
|
Машины с оснасткой типа TRS 254
|
|
Технические данные 255
|
|
Описание работы 256
|
|
Меры, которые следует принимать при возникновении неисправностей 257
|
|
Указания в отношении топлива 258
|
|
Техническое обслуживание 258
|
