|
Руководство по эксплуатации
7
|
|
Приборная панель, органы управления и оснащение салона
7
|
|
Подготовка к началу движения
19
|
|
Запуск двигателя и вождение автомобиля
24
|
|
Технические данные
32
|
|
Техническое обслуживание
33
|
|
Обслуживание на автомобиле
33
|
|
Общее обслуживание
33
|
|
Периодическое обслуживание
33
|
|
Обслуживание двигателя HR типа 1
37
|
|
Обслуживание двигателя HR типа 2
40
|
|
Обслуживание двигателя MR20DE
41
|
|
Обслуживание шасси
43
|
|
Регулировка направленности света ксеноновых фар
43
|
|
Регулировка направленности света галогенных фар
45
|
|
Проверка системы выпуска
46
|
|
Проверка жидкости CVT
46
|
|
Трансмиссионное масло
47
|
|
5ступенчатая МКП: RS5F92R
47
|
|
6ступенчатая МКП: RS6F94R
48
|
|
6ступенчатая МКП: RS6F52A (2WD)
48
|
|
6ступенчатая МКП: RS6F52A (4WD)
48
|
|
Жидкость для сцепления
49
|
|
Масло для раздаточной коробки
49
|
|
Задний карданный вал
49
|
|
Трансмиссионное масло для заднего дифференциала
50
|
|
Дорожные колеса (с грузиками на «липучках»)
50
|
|
Проверка уровня и утечек тормозной жидкости
50
|
|
Проверка трубок и тросов тормозной системы
50
|
|
Замена тормозной жидкости
50
|
|
Проверка дисковых тормозов
50
|
|
Проверка рулевого механизма и рулевого привода
51
|
|
Компоненты осей и подвески
51
|
|
Приводные валы
51
|
|
Механическая часть двигателя
52
|
|
Двигатель HR16DE (тип 1 и тип 2)
52
|
|
Определение типа автомобиля
52
|
|
Обслуживание на автомобиле
52
|
|
Приводной ремень
52
|
|
Фильтрующий элемент воздухоочистителя
53
|
|
Свечи зажигания
54
|
|
Клапанные зазоры
54
|
|
Проверка компрессии
56
|
|
Натяжной шкив приводного ремня
56
|
|
Снятие и установка
56
|
|
Воздухоочиститель и воздуховод
57
|
|
Снятие
58
|
|
Установка
58
|
|
Впускной коллектор
58
|
|
Снятие
58
|
|
Установка
60
|
|
Выпускной коллектор
60
|
|
Снятие
60
|
|
Установка
62
|
|
Проверка после снятия
62
|
|
Топливные форсунки и топливная рампа
62
|
|
Снятие
62
|
|
Установка
64
|
|
Проверка после установки
65
|
|
Масляный поддон (нижний)
65
|
|
Снятие
66
|
|
Установка
66
|
|
Проверка после снятия
67
|
|
Проверка после установки
67
|
|
Катушки зажигания, свечи зажигания и клапанная крышка
67
|
|
Снятие
68
|
|
Установка
68
|
|
Цепь ГРМ
69
|
|
Снятие и установка
70
|
|
Распредвалы
75
|
|
Снятие и установка
76
|
|
Сальники
84
|
|
Снятие и установка сальников клапанов
84
|
|
Снятие и установка переднего сальника
84
|
|
Снятие и установка заднего сальника
85
|
|
Головка цилиндров
85
|
|
Снятие и установка
86
|
|
Разборка и сборка
87
|
|
Проверка после снятия
88
|
|
Проверка после разборки
88
|
|
Проверка после установки
89
|
|
Двигатель в сборе
89
|
|
Снятие и установка
89
|
|
Технические данные и спецификации
92
|
|
Общие данные
92
|
|
Приводной ремень
93
|
|
Свечи зажигания (с платиновыми электродами)
93
|
|
Выпускной коллектор
93
|
|
Распредвалы
93
|
|
Головка цилиндров
94
|
|
Блок цилиндров
96
|
|
Двигатель MR20DE
97
|
|
Обслуживание на автомобиле
97
|
|
Приводной ремень
97
|
|
Фильтрующий элемент воздухоочистителя
97
|
|
Свечи зажигания
98
|
|
Клапанные зазоры
98
|
|
Проверка компрессии
99
|
|
Ремонт на автомобиле
100
|
|
Автоматический натяжитель приводного ремня
100
|
|
Воздухоочиститель и воздуховод
100
|
|
Впускной коллектор
101
|
|
Выпускной коллектор
102
|
|
Масляный поддон (нижний)
103
|
|
Топливные форсунки и топливная рампа
105
|
|
Катушки зажигания, свечи зажигания и клапанная крышка
107
|
|
Цепь ГРМ
107
|
|
Распредвалы
112
|
|
Сальники
115
|
|
Головка цилиндров
116
|
|
Двигатель в сборе (модели с МКП)
120
|
|
Двигатель в сборе (модели с CVT)
123
|
|
Технические данные и спецификации
125
|
|
Система смазки и система охлаждения двигателя
130
|
|
Система смазки двигателя HR16DE (тип 1 и тип 2)
130
|
|
Обслуживание на автомобиле
130
|
|
Моторное масло
130
|
|
Масляный фильтр
131
|
|
Технические данные и спецификации
131
|
|
Система смазки двигателя MR20DE
131
|
|
Смазочный контур
131
|
|
Схема смазки
131
|
|
Обслуживание на автомобиле
131
|
|
Моторное масло
131
|
|
Масляный фильтр
132
|
|
Ремонт на автомобиле
133
|
|
Технические данные и спецификации
133
|
|
Система охлаждения двигателя HR16DE (тип 1 и тип 2)
134
|
|
Обслуживание на автомобиле
134
|
|
Охлаждающая жидкость двигателя
134
|
|
Радиатор
135
|
|
Ремонт на автомобиле
135
|
|
Радиатор
135
|
|
Охлаждающий вентилятор
136
|
|
Водяной насос
136
|
|
Термостат
137
|
|
Выпускной патрубок
138
|
|
Технические данные и спецификации
139
|
|
Система охлаждения двигателя MR20DE
140
|
|
Обслуживание на автомобиле
140
|
|
Охлаждающая жидкость двигателя
140
|
|
Радиатор
141
|
|
Ремонт на автомобиле
141
|
|
Радиатор
141
|
|
Охлаждающий вентилятор
143
|
|
Водяной насос
143
|
|
Термостат
143
|
|
Выпускной патрубок
145
|
|
Технические данные и спецификации
146
|
|
Система управления двигателем
147
|
|
Двигатель HR16DE (тип 1 и тип 2)
147
|
|
Проверки и регулировки
147
|
|
Основные проверки
147
|
|
Дополнительные операции по обслуживанию в случае
|
|
замены блока управления
148
|
|
Проверка частоты оборотов хх
148
|
|
Угол опережения зажигания
148
|
|
Обучение отпущенному положению педали акселератора
148
|
|
Обучение закрытому положению дроссельной заслонки
148
|
|
Обучение подаче воздуха на оборотах холостого хода
148
|
|
Стирание значения самообучения соотношению компонентов в топливовоздушной смеси
149
|
|
Расположение компонентов
150
|
|
Бортовая система диагностики
155
|
|
Коды неисправностей
157
|
|
Обслуживание на автомобиле
159
|
|
Проверка давления топлива
159
|
|
Система улавливания паров топлива
160
|
|
Система принудительной вентиляции картера (тип 2)
160
|
|
Блок ЕСМ (тип 2)
160
|
|
Преобразователь постоянного напряжения (тип 2)
160
|
|
Блок управления топливным насосом (FPCM) (тип 2)
160
|
|
Двигатель MR20DE
161
|
|
Расположение компонентов
161
|
|
Коды неисправностей
163
|
|
Акселератор, топливная система и система выпуска
166
|
|
Акселератор
166
|
|
Ремонт на автомобиле
166
|
|
Снятие
166
|
|
Установка
166
|
|
Проверка после установки
166
|
|
Топливная система двигателей HR16DE и MR20DE
166
|
|
Обслуживание на автомобиле
166
|
|
Проверка топливопроводов
166
|
|
Быстросъемный штуцер
166
|
|
Ремонт на автомобиле
166
|
|
Датчик уровня топлива, топливный фильтр и топливный
|
|
насос в сборе
166
|
|
Топливный бак
172
|
|
Система выпуска двигателя
174
|
|
Обслуживание на автомобиле
174
|
|
Ремонт на автомобиле
174
|
|
Снятие
175
|
|
Установка
175
|
|
Сцепление и механическая коробка передач
176
|
|
Сцепление
176
|
|
Обслуживание на автомобиле
176
|
|
Педаль сцепления
176
|
|
Жидкость для сцепления
176
|
|
Ремонт на автомобиле
177
|
|
Педаль сцепления
177
|
|
Главный цилиндр сцепления
177
|
|
Трубка сцепления
178
|
|
Гидравлический контур
179
|
|
Снятие и установка
179
|
|
Концентрический рабочий цилиндр (CSC)
179
|
|
Ведомый диск сцепления и кожух сцепления
180
|
|
Механическая коробка передач (МКП)
181
|
|
5ступенчатая МКП RS5F92R
181
|
|
Проверка позиционных выключателей
181
|
|
Обслуживание на автомобиле
181
|
|
Ремонт на автомобиле
182
|
|
Технические данные и спецификации
184
|
|
6ступенчатая МКП RS6F94R
185
|
|
Проверка позиционных выключателей
185
|
|
Обслуживание на автомобиле
186
|
|
Ремонт на автомобиле
186
|
|
Снятие и установка
189
|
|
Технические данные и спецификации
189
|
|
6ступенчатая МКП RS6F52A
190
|
|
Обслуживание на автомобиле
190
|
|
Ремонт на автомобиле
191
|
|
Технические данные и спецификации
194
|
|
Бесступенчатая автоматическая коробка передач (вариатор) (CVT)
195
|
|
Модель RE0F10A
195
|
|
Диагностика неисправностей
195
|
|
Расположение электрических компонентов CVT
195
|
|
Схема электрических соединений система управления CVT
196
|
|
Обслуживание на автомобиле
197
|
|
Жидкость CVT
197
|
|
Проверка на неподвижном автомобиле
197
|
|
Проверка давления в линии
198
|
|
Дорожное испытание
199
|
|
Проверка положения CVT
200
|
|
Регулировка положения CVT
200
|
|
Силовая передача
201
|
|
Раздаточная коробка
201
|
|
Модель TY30A
201
|
|
Система 4WD
201
|
|
Масло для раздаточной коробки
205
|
|
Обслуживание на автомобиле
205
|
|
Блок управления 4WD
206
|
|
Обслуживание на автомобиле
206
|
|
Раздаточная коробка в сборе
206
|
|
Модели с МКП
206
|
|
Модели с вариатором (CVT)
207
|
|
Задний карданный вал
207
|
|
Модель 3F SPL18DOJ75
207
|
|
Технические данные и спецификации
209
|
|
Задняя главная передача
209
|
|
Модель R145
209
|
|
Трансмиссионное масло для заднего дифференциала
210
|
|
Передний сальник
210
|
|
Сальники дифференциала
211
|
|
Муфта с электронным управлением
212
|
|
Задняя главная передача в сборе
213
|
|
Снятие
213
|
|
Установка
213
|
|
Муфта с электронным управлением
214
|
|
Передняя ось и подвеска
215
|
|
Передняя ось (модели 2WD)
215
|
|
Обслуживание на автомобиле
215
|
|
Ступицы и поворотные кулаки передних колес
215
|
|
Передние приводные валы
215
|
|
Ремонт на автомобиле
215
|
|
Ступицы и поворотные кулаки передних колес
215
|
|
Замена чехлов приводных валов
216
|
|
Передние приводные валы
217
|
|
Технические данные и спецификации
224
|
|
Передняя ось (модели 4WD)
226
|
|
Обслуживание на автомобиле
226
|
|
Ступицы и поворотные кулаки передних колес
226
|
|
Передние приводные валы
226
|
|
Ремонт на автомобиле
226
|
|
Ступицы и поворотные кулаки передних колес
226
|
|
Замена чехлов приводных валов
226
|
|
Передние приводные валы
228
|
|
Технические данные и спецификации
232
|
|
Колесные подшипники
232
|
|
Приводные валы
232
|
|
Передняя подвеска
233
|
|
Обслуживание на автомобиле
233
|
|
Передняя подвеска в сборе
233
|
|
Проверка углов установки передних колес
233
|
|
Ремонт на автомобиле
233
|
|
Пружины и стойки
233
|
|
Поперечные рычаги
234
|
|
Стабилизатор поперечной устойчивости
235
|
|
Балка передней подвески
235
|
|
Снятие и установка
235
|
|
Технические данные и спецификации
236
|
|
Задняя ось и подвеска
238
|
|
Задняя ось (модели 2WD)
238
|
|
Обслуживание на автомобиле
238
|
|
Ремонт на автомобиле
238
|
|
Задняя ось (модели 4WD)
238
|
|
Обслуживание на автомобиле
238
|
|
Ступицы задних колес и картер задней оси
238
|
|
Задние приводные валы
238
|
|
Ремонт на автомобиле
238
|
|
Ступицы задних колес и картер задней оси
238
|
|
Задние приводные валы
239
|
|
Технические данные и спецификации
242
|
|
Задняя подвеска
242
|
|
Обслуживание на автомобиле
242
|
|
Задняя подвеска в сборе
242
|
|
Проверка углов установки задних колес
242
|
|
Ремонт на автомобиле
243
|
|
Пружины
243
|
|
Задние амортизаторы
243
|
|
Рычаги подвески
243
|
|
Управляющие тяги
243
|
|
Поперечные рычаги
243
|
|
Стабилизатор поперечной устойчивости
244
|
|
Балка задней подвески
244
|
|
Снятие и установка
245
|
|
Технические данные и спецификации
246
|
|
Тормозная система
247
|
|
Обслуживание на автомобиле
247
|
|
Педаль тормоза
247
|
|
Проверка
247
|
|
Регулировка
247
|
|
Тормозная жидкость
248
|
|
Проверка уровня тормозной жидкости
248
|
|
Проверка тормозных трубок
248
|
|
Слив
248
|
|
Заправка
248
|
|
Прокачка тормозной системы
248
|
|
Главный тормозной цилиндр
248
|
|
Вакуумный усилитель тормоза
248
|
|
Проверка работоспособности
248
|
|
Проверка герметичности
248
|
|
Дисковые тормоза передних колес
249
|
|
Проверка износа колодок
249
|
|
Проверка тормозных дисков
249
|
|
Дисковые тормоза задних колес
249
|
|
Проверка износа колодок
249
|
|
Проверка тормозных дисков
249
|
|
Ремонт на автомобиле
249
|
|
Педаль тормоза
249
|
|
Снятие
249
|
|
Установка
250
|
|
Проверка и регулировка
250
|
|
Проверка после установки
250
|
|
Тормозные трубки и шланги
250
|
|
Дисковые тормоза передних колес (без системы ESP)
250
|
|
Дисковые тормоза передних колес (с системой ESP)
251
|
|
Дисковые тормоза задних колес
253
|
|
Снятие
253
|
|
Установка
254
|
|
Проверка после установки
254
|
|
Главный тормозной цилиндр
254
|
|
Снятие
254
|
|
Установка
254
|
|
Разборка
255
|
|
Сборка
255
|
|
Проверка после установки
255
|
|
Вакуумный усилитель тормоза
255
|
|
Снятие
256
|
|
Установка
256
|
|
Проверка после снятия
256
|
|
Проверка после установки
256
|
|
Вакуумные трубки и шланги
256
|
|
Дисковые тормоза передних колес
257
|
|
Тормозные колодки
257
|
|
Тормозной суппорт в сборе
258
|
|
Дисковые тормоза задних колес
259
|
|
Тормозные колодки
259
|
|
Тормозной суппорт в сборе
260
|
|
Технические данные и спецификации
262
|
|
Стояночный тормоз
263
|
|
Обслуживание на автомобиле
263
|
|
Проверка и регулировка
263
|
|
Проверка колодок стояночного тормоза
263
|
|
Ремонт на автомобиле
263
|
|
Управление стояночным тормозом
263
|
|
Колодки стояночного тормоза
264
|
|
Рулевое управление
266
|
|
Обслуживание на автомобиле
266
|
|
Ремонт на автомобиле
267
|
|
Рулевое колесо
267
|
|
Компоненты
267
|
|
Снятие
267
|
|
Установка
267
|
|
Рулевая колонка
267
|
|
Снятие
267
|
|
Установка
267
|
|
Рулевой механизм и рулевой привод
268
|
|
Снятие
268
|
|
Установка
268
|
|
Разборка
269
|
|
Сборка
269
|
|
Проверка после разборки
270
|
|
Проверка после установки
270
|
|
Система рулевого управления
270
|
|
Электрический усилитель рулевого управления (EPS)
270
|
|
Принципиальная схема
270
|
|
Описание системы
270
|
|
Расположение компонентов
271
|
|
Расположение контактов в разъеме блока управления EPS
271
|
|
Стандартные значения напряжений на контактах разъема блока EPS
271
|
|
Схема электрических соединений
272
|
|
Снятие и установка
273
|
|
Оснащение салона и наружной части кузова
274
|
|
Оснащение салона
274
|
|
Ремонт на автомобиле
274
|
|
Отделка дверей
274
|
|
Боковая отделка кузова
276
|
|
Отделка пола
279
|
|
Потолок
280
|
|
Боковая отделка багажного отсека
283
|
|
Отделка пола багажного отсека
285
|
|
Отделка задней двери
286
|
|
Приборная панель
287
|
|
Ремонт на автомобиле
287
|
|
Сиденья
292
|
|
Сиденья с обогревом
292
|
|
Передние сиденья
293
|
|
Заднее сиденье
296
|
|
Сиденья 2го ряда
298
|
|
Сиденье 3го ряда
302
|
|
Выключатели обогревателей сидений
304
|
|
Двери и замки
305
|
|
Дверные замки
305
|
|
Ремонт на автомобиле
307
|
|
Ветровое стекло
307
|
|
Люк на крыше
309
|
|
Стекла боковых окон
310
|
|
Оконное стекло задней двери
311
|
|
Стекла передних дверей
313
|
|
Стеклоподъемники передних дверей
314
|
|
Стекла задних боковых дверей
314
|
|
Крыша
315
|
|
Ремонт на автомобиле
315
|
|
Солнцезащитная шторка
315
|
|
Выключатель солнцезащитной шторки
319
|
|
Оснащение наружной части кузова
319
|
|
Ремонт на автомобиле
319
|
|
Передний бампер
319
|
|
Задний бампер
321
|
|
передняя Решетка
322
|
|
Решетка капота
323
|
|
Защитные накладки крыльев
324
|
|
Брызговики
325
|
|
Угловые молдинги
325
|
|
Боковые молдинги крыши
326
|
|
Багажные планки на крыше
326
|
|
Молдинги дверных рам
327
|
|
Наружные молдинги дверей
328
|
|
Наружные нижние молдинги дверей
329
|
|
Точечные уплотнения дверей
329
|
|
Отделка задней двери
330
|
|
Приборы, управляемые водителем
331
|
|
Зеркала
331
|
|
Система наружного освещения
333
|
|
Ремонт на автомобиле
333
|
|
Спецификации лампочек
338
|
|
Очистители и омыватели
339
|
|
Ремонт на автомобиле
339
|
|
Электрооборудование
346
|
|
Система запуска
346
|
|
Диагностика неисправностей
346
|
|
Диагностика компонентов
349
|
|
Ремонт на автомобиле
351
|
|
Технические данные и спецификации
354
|
|
Система зарядки
354
|
|
Диагностика неисправностей
354
|
|
Ремонт на автомобиле
357
|