a:2:{s:4:"TEXT";s:91301:"
|
Раздел 1 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ АВТОМОБИЛЯ
|
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 3
|
ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ АВТОМОБИЛЯ 3
|
Идентификационная табличка автомобиля 3
|
Номер двигателя 3
|
Номер коробки передач 3
|
Табличка с рекомендуемым давлением воздуха в шинах 3
|
Заправочные емкости агрегатов и систем 4
|
Табличка с информацией о кондиционере воздуха 5
|
Рекомендуемое топливо (бензиновые двигатели) 5
|
Дизельный двигатель 5
|
Рекомендации по выбору вязкости моторного масла 5
|
Хладагент и масло для системы кондиционирования воздуха 5
|
КЛЮЧИ, ЗАМКИ ДВЕРЕЙ, ПРОТИВОУГОННАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ 6
|
Ключи с противоугонной системой NATS 6
|
Ключ со встроенным пультом дистанционного управления 6
|
Запирание замков дверей 6
|
Автомобили с центральным электрическим замком 7
|
Запирание дверей с помощью кнопок блокировки замков на автомобилях с центральным электрическим замком (водительская дверь) 7
|
Пассажирские двери 7
|
Капот 7
|
Багажник 7
|
Отпирание без использования ключа (дополнительное оборудование) 8
|
Лючок заливной горловины топливного бака 8
|
БАГАЖНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ 8
|
Напольные грузовые петли 8
|
Шторка багажного отделения 8
|
Продольные грузовые дуги 9
|
ЛЮК НА КРЫШЕ (ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ) 10
|
Сдвигание крышки люка 10
|
Автоматическое открывание и закрывание вентиляционного люка 10
|
Подъем и опускание крышки люка 10
|
Солнцезащитная шторка 10
|
Аварийное закрывание вентиляционного люка вручную при отказе электрического привода 11
|
ЗАМЕНА ЭЛЕМЕНТА ПИТАНИЯ 11
|
ПАНЕЛЬ ПРИБОРОВ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 11
|
СТРЕЛОЧНЫЕ УКАЗАТЕЛИ И ПРИБОРЫ 11
|
Спидометр и одометр общего пробега/двойной указатель пробега за поездку 11
|
Тахометр 12
|
Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя 12
|
Указатель уровня топлива в баке 13
|
КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ 13
|
Сигнализатор неисправности подушки безопасности 13
|
Сигнализатор неисправности тормозной системы / индикатор включения стояночного тормоза 13
|
Индикатор включения стояночного тормоза 13
|
Сигнализатор падения уровня тормозной жидкости 13
|
Сигнализатор разряда аккумуляторной батареи 13
|
Сигнализатор падения давления масла в двигателе 13
|
Сигнализатор неисправности противоугонной системы NATS 13
|
Сигнализатор неисправности (антиблокировочной тормозной системы АБС) 13
|
Индикатор отключения электронной системы динамической стабилизации (ESP) 14
|
Индикатор включения свечей накаливания (для автомобилей с дизельным двигателем) 14
|
Индикатор неисправности систем двигателя (Ml) (оранжевый сигнализатор неисправности систем двигателя) 14
|
Индикатор блокировки включения повышающей передачи (только для автомобилей с автоматической трансмиссией) 14
|
Сигнализатор давления воздуха в шинах 14
|
Индикатор включения заднего противотуманного фонаря 14
|
Индикатор включения указателей поворота и аварийной световой сигнализации 14
|
Индикатор включения противотуманных фар 14
|
Индикатор включения дальнего света фар 14
|
Звуковой сигнализатор не выключенного освещения 14
|
Включение сигнализации в режим охраны 14
|
КОМБИНИРОВАННЫЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ОСВЕЩЕНИЯ, СВЕТА ФАР И УКАЗАТЕЛЕЙ ПОВОРОТОВ 14
|
Датчик дождя 15
|
Выключатели очистителя и омывателя заднего стекла 15
|
Выключатель электрических обогревателей заднего стекла и наружных зеркал заднего вида 15
|
Центральный выключатель освещения, переключатель света фар, выключатель указателей поворота 15
|
Сигнализация дальним светом фар 16
|
Выключатель указателей поворота 16
|
Корректор света фар 16
|
Выключатель противотуманных фар 16
|
Выключатель заднего противотуманного фонаря 17
|
Вариант А на автомобиле без передних противотуманных фар 17
|
Вариант Б 17
|
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ АВАРИЙНОЙ СВЕТОВОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ 17
|
Звуковой сигнал 17
|
ПРИКУРИВАТЕЛЬ И ПЕПЕЛЬНИЦЫ 17
|
ЧАСЫ С ЦИФРОВОЙ ИНДИКАЦИЕЙ 18
|
Установка показаний часов 18
|
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ РОЗЕТКА 18
|
ПЛАФОН ОБЩЕГО ОСВЕЩЕНИЯ 19
|
Плафон местного освещения 19
|
ОТОПИТЕЛЬ И КОНДИЦИОНЕР 19
|
Дефлекторы 19
|
Регулирование подачи воздуха 19
|
Выключатель режима рециркуляции положение «выключено» (индикатор не горит) 20
|
Положение «включено» (индикатор горит) 20
|
Выключатель режима приточной вентиляции 20
|
ОТОПЛЕНИЕ САЛОНА 20
|
Вентиляция салона 21
|
Обдув стекол 21
|
Отопление салона и обдув стекол 21
|
Выключатель системы управления микроклиматом 21
|
Снижение температуры в салоне (ручное управление) 21
|
Отопление салона предварительно осушенным воздухом 21
|
ЭЛЕКТРОСТЕКЛОПОДЪЕМНИКИ 22
|
Блокировка электрических стеклоподъемников пассажирских дверей 22
|
Автоматический режим работы стеклоподъемника водительской двери 22
|
Защитная функция электрического стеклоподъемника водительской двери (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) 22
|
Функция таймера стеклоподъемника 23
|
Функция предотвращения защемления стеклом со стороны водителя 23
|
Условия срабатывания 23
|
НАРУЖНЫЕ ЗЕРКАЛА ЗАДНЕГО ВИДА 23
|
ВНУТРЕННЕЕ ЗЕРКАЛО ЗАДНЕГО ВИДА 24
|
РЕГУЛИРОЕМОЕ РУЛЕВОЕ КОЛЕСО 24
|
СИДЕНЬЯ 24
|
Продольная регулировка сиденья 24
|
Регулировка наклона спинки 24
|
Подголовники 25
|
Заднее сиденье 25
|
СИСТЕМА ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ 25
|
Ремни безопасности 25
|
Диагонально-поясной ремень безопасности с инерционной катушкой 25
|
Отстегивание ремня безопасности 26
|
Регулировка высоты промежуточной петли (только для передних сидений) 26
|
Ремень безопасности с преднатяжителем 26
|
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ (SRS) — НАДУВНЫЕ ПОДУШКИ БЕЗОПАСНОСТИ 27
|
Боковые подушки безопасности 27
|
Боковые надувные шторки 27
|
Срабатывание отдельных групп элементов дополнительной системы пассивной безопасности 28
|
Фронтальные подушки безопасности 28
|
Боковые подушки безопасности и боковые надувные шторки 28
|
ВОЖДЕНИЕ И ОБСЛУЖИВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ 28
|
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И РАБОТА С НИМИ 28
|
Запуск двигателя 28
|
Положение «LOCK» («Блокировка») 28
|
Положение «АСС» («Дополнительное оборудование») 28
|
Положение «ON» («Включено») 29
|
Положение «START» («Пуск») 29
|
Трехкомпонентный каталитический нейтрализатор отработавших газов 29
|
Рекомендации по безопасному вождению автомобиля 29
|
Повышенные обороты холостого хода непрогретого двигателя 29
|
Перевозка багажа 29
|
Движение по влажному дорожному покрытию 29
|
Вождение в зимних условиях 29
|
Буксировка прицепа 29
|
Звуковая сигнализация включения указателей поворота на прицепе (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) 29
|
УПРАВЛЕНИЕ МЕХАНИЧЕСКОЙ КОРОБКОЙ ПЕРЕДАЧ 29
|
Переключение 5-ступенчатой механической коробки передач 30
|
АВТОМАТИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ 30
|
Трогание автомобиля с места 30
|
Переключение диапазонов 30
|
Положение «Р» («Стоянка») 30
|
Положение «R» («Задний ход») 31
|
Положение «N» («Нейтраль») 31
|
Положение «D» («Движение») 31
|
Положение «2» («Вторая передача») 31
|
Положение «1» («Низшая передача») 31
|
Снятие блокировки переключателя диапазонов 31
|
Кнопка блокировки включения повышающей передачи положение «ON» («Блокировка выключена») 31
|
Положение «OFF» («Блокировка включена») 32
|
Аварийный режим автоматической трансмиссии 32
|
АНТИБЛОКИРОВОЧНАЯ СИСТЕМА ТОРМОЗОВ ABS 32
|
Нормальное функционирование АБС 32
|
ЭЛЕКТРОННАЯ СИСТЕМА ДИНАМИЧЕСКОЙ СТАБИЛИЗАЦИИ ESP 32
|
Сигнализация об отказе системы ESP 32
|
РЫЧАГ ПРИВОДА СТОЯНОЧНОЙ ТОРМОЗНОЙ СИСТЕМЫ 33
|
Регулировка 33
|
БУКСИРОВКА ПРИЦЕПА 34
|
ИНСТРУМЕНТ И ЗАПАСНОЕ КОЛЕСО 34
|
Запасное колесо 34
|
Запасное колесо нормального размера 34
|
Малоразмерное запасное колесо 34
|
ЗАМЕНА ПОВРЕЖДЕННОГО КОЛЕСА 34
|
Остановка автомобиля 34
|
Противооткатные упоры 34
|
Подготовка запасного колеса и инструмента 34
|
Демонтаж декоративного колпака 35
|
Подъем автомобиля на домкрате и демонтаж поврежденного колеса 35
|
Установка колеса 36
|
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ ОТ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ 36
|
Перегрев двигателя 37
|
ПРАВИЛА ЭВАКУАЦИИ АВТОМОБИЛЯ 37
|
Буксировка автомобиля с механической коробкой передач с опорой на передние колеса 37
|
Буксировка автомобилей, оснащенных автоматической трансмиссией, с поднятыми задними колесами (с опорой на передние колеса) 37
|
Буксирная петля 37
|
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ 38
|
Проверка моторного масла 38
|
Замена масла 39
|
Замена топливного фильтра 39
|
Проверка уровня охлаждающей жидкости 39
|
Замена охлаждающей жидкости 40
|
Замена воздушного фильтра 40
|
Замена щеток стеклоочистителя 40
|
Проверка и замена свечей зажигания 40
|
Жидкость омывателей ветрового стекла / рассеивателей фар 41
|
БЛОК ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ В ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ 42
|
НАРУЖНЫЕ ОСВЕТИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ 42
|
Замена ламп 42
|
Замена галогенных ламп в фарах 44
|
Характеристики ламп 44
|
ДАВЛЕНИЕ В ШИНАХ 44
|
Перестановка колес 44
|
Раздел 2 ДВИГАТЕЛЬ
|
БЕНЗИНОВЫЕ ДВИГАТЕЛИ 46
|
ПРИВОДНОЙ МЕХАНИЗМ 46
|
Проверка приводного ремня 46
|
Снятие 46
|
Установка 46
|
СНЯТИЕ И УСТАНОВКА АВТОМАТИЧЕСКОГО НАТЯЖИТЕЛЯ ПРИВОДНОГО РЕМНЯ 46
|
Снятие 46
|
Установка 47
|
ЗАМЕНА СВЕЧЕЙ ЗАЖИГАНИЯ 47
|
ЗАМЕНА ВОЗДУШНОГО ФИЛЬТРА 47
|
СНЯТИЕ И УСТАНОВКА КЛАПАННОЙ КРЫШКИ 47
|
Снятие 47
|
Установка 48
|
ПРОВЕРКА КОМПРЕССИИ 48
|
СНЯТИЕ И УСТАНОВКА ВЫПУСКНОГО КОЛЛЕКТОРА И КАТАЛИТИЧЕСКОГО НЕЙТРАЛИЗАТОРА 49
|
Снятие 49
|
Установка 50
|
СНЯТИЕ И УСТАНОВКА ВПУСКНОГО КОЛЛЕКТОРА50
|
Снятие 50
|
Для двигателя QR20DE 51
|
Для двигателя QR25DE 52
|
Для двигателя QR20DE 52
|
Для двигателя QR25DE 52
|
Установка 53
|
Для двигателя QR20DE 53
|
Для двигателя QR25DE 53
|
Затягивание болтов и гаек трубы впускного коллектора (для двигателя QR20DE) 53
|
Для двигателя QR25DE 53
|
РЕМОНТ ДВИГАТЕЛЯ 54
|
Снятие двигателя 54
|
Установка двигателя 56
|
СНЯТИЕ И УСТАНОВКА ЦЕПИ
|
ГАЗОРАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНОГО МЕХАНИЗМА (ГРМ) 56
|
Снятие 56
|
Установка 59
|
СНЯТИЕ И УСТАНОВКА РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫХ ВАЛОВ 63
|
Снятие 63
|
Установка 64
|
РЕМОНТ РАСПРЕДВАЛОВ 67
|
Проверка биения распредвала 67
|
Высота кулачка распредвала 67
|
Стандартный наружный диаметр шейки распредвала 67
|
Стандартный внутренний диаметр кронштейна распредвала 67
|
Расчет зазора в шейках распредвала 67
|
Осевой люфт распредвала 68
|
Биение звездочки распредвала 68
|
Наружный диаметр толкателя клапана 68
|
Диаметр отверстия под толкатель клапана 68
|
Расчет зазора толкателя клапана 68
|
Проверка клапанных зазоров 68
|
Цилиндр №1 в ВМТ в такте сжатия 69
|
Стандартный клапанный зазор (горячий двигатель) 69
|
Холодный двигатель 69
|
Цилиндр №4 в ВМТ в такте сжатия 69
|
Регулировка 70
|
Расчет толщины толкателя клапана 70
|
Клапанные зазоры 70
|
СНЯТИЕ И УСТАНОВКА ГОЛОВКИ БЛОКА ЦИЛИНДРОВ 70
|
Снятие 70
|
Установка 71
|
РЕМОНТ ГОЛОВКИ БЛОКА ЦИЛИНДРОВ 71
|
Разборка 72
|
Проверка после разборки 72
|
Коробление головки цилиндров 72
|
Зазор направляющей втулки клапана 72
|
Замена направляющей втулки 73
|
Пятно контакта седла клапана 73
|
Замена седла клапана 74
|
Размеры и усилия сжатия клапанной пружины 75
|
Сборка 75
|
РЕМОНТ БЛОКА ЦИЛИНДРОВ 76
|
Разборка 76
|
Проверка осевого люфта коленвала 79
|
Боковой зазор шатуна 79
|
Внутренний диаметр отверстия под поршневой палец 80
|
С ПОМОЩЬЮ НУТРОМЕРА ИЗМЕРЬТЕ ВНУТРЕННИЙ ДИАМЕТР ОТВЕРСТИЯ ПОД ПОРШНЕВОЙ ПАЛЕЦ 80
|
Наружный диаметр поршневого пальца 80
|
Зазор между поршнем и поршневым пальцем 80
|
Изгиб кручения шатуна 80
|
Подшипник большой головки шатуна 81
|
Внутренний диаметр малой головки шатуна 81
|
Масляный зазор втулки малой головки шатуна 81
|
Коробление блока цилиндров 81
|
Внутренний диаметр корпуса коренного подшипника 82
|
Внутренний диаметр цилиндра 82
|
Наружный диаметр поршня 82
|
Зазор между поршнем и стенкой цилиндра 82
|
Расточка цилиндра 82
|
Наружный диаметр коренной шейки 82
|
Наружный диаметр шатунной шейки 83
|
Овальность и конусность шеек коленвала 83
|
Биение кол |